The possible remedies for infringement are set out under title IX "Trademark counterfeiting" of the Patent Act:
- Cessation of infringement (provisional or permanent), possibly accompanied by the penalty of a daily fine
- Publication of the judgment
- Damages to make good the harm caused
- Confiscation or destruction of infringing goods and of the instruments, devices or means specifically intended for committing the infringement
Reference should also be made to the description and saisie-contrefaçon procedures (Article 79 of the Patent Act), which respectively allow for:
- The drawing up of a detailed description of the allegedly infringing articles and the instruments that have served to commit the alleged infringement by a sworn expert and
- The unexpected seizure of allegedly infringing articles and the instruments that have served to commit the alleged infringement
Both procedures serve the purpose of gathering evidence of and more information regarding infringements and may not exceed a period of 3 months from notification of the order to the person or to their domicile.